brigitte buttmann-simon 24. Oktober 2013 at 22:39 Reply
„Ode an den Norder“ klingt ja fast nerudianisch und etwas rätselhafter als Ode an die Zwiebel, die Socke, die Möwe, die Leber, die Blume, die Artischocke, die Tomate, die Vergangenheit, das Leben, das Meer etc, etc,
aber auch unser Goethe konnte zu fast allem was sagen …..
„Das Wasser ist ein freundliches Element für den, der damit bekannt ist und es zu behandeln weiß“ mams
Mit großer Erleichterung haben wir eure Nachricht gelesen. Wir haben oft an Euch gedacht und uns schon Sorgen gemacht, – jetzt ist aber alles wieder gut. Bei euren Schilderungen über Probleme mit Wetter und Technik, die ich fast körperlich miterlebe, ist der bei Euch zu spürende Optimismus etwas sehr schönes. Bleibt so und bewahrt ihn euch. Viel Glück, wir warten auf Nachricht. Die „träumenden Daheimgebliebenen“
Hallo, ihr Lieben… da glaubte ich doch immer, dass das WETTER das unergiebigste Thema bei Smalltalk ist… hahahaa, aber nichts da, Wetter ist einfach ein herrlich ergiebiges, kreatives, lebensnotwendiges und auch innovatives Thema wenn man denn auf dem Meer schwimmt. Da freut man sich immer, wenn ihr auf dem Meer schwimmt…
Na klar, die Welt ist Meer als Bremen… die wichtigen Dinge sind zwar auch hier aber irgendwie scheint die Erde doch rund zu sein wenn ihr so schreibt, was da alles abgeht im eigentlich doch so nahen Portugal…
Wir haben derzeit einen netten Mieter aus Spanien und wir versuchen mit Deutsch und Google Translater die notwendigen Themen zu klären… es geht… und ich denke ihr habt da auch schon einige Hürden der Verständigung zu nehmen, vor allem, wenn die anderen so schnell sprechen und noch nuscheln…
also, es bleibt immer wieder viel ruhiges Wasser unterm Kiel und mittelkräfigen Wind in den Segeln zu wünschen… denn mit paddeln kommt ihr bei noch so großen Händen nicht übers Meer, denke ich.
herzlich Norbert
Hi Jona and Claudia, It’s such a trip reading your blog. It really gives us a clear picture of your day to day travels. You two are really living the dream, and we are so happy for you.
Much love,
Gordy, Claudia, Chandra, and Naomi
„Ode an den Norder“ klingt ja fast nerudianisch und etwas rätselhafter als Ode an die Zwiebel, die Socke, die Möwe, die Leber, die Blume, die Artischocke, die Tomate, die Vergangenheit, das Leben, das Meer etc, etc,
aber auch unser Goethe konnte zu fast allem was sagen …..
„Das Wasser ist ein freundliches Element für den, der damit bekannt ist und es zu behandeln weiß“ mams
Mit großer Erleichterung haben wir eure Nachricht gelesen. Wir haben oft an Euch gedacht und uns schon Sorgen gemacht, – jetzt ist aber alles wieder gut. Bei euren Schilderungen über Probleme mit Wetter und Technik, die ich fast körperlich miterlebe, ist der bei Euch zu spürende Optimismus etwas sehr schönes. Bleibt so und bewahrt ihn euch. Viel Glück, wir warten auf Nachricht. Die „träumenden Daheimgebliebenen“
Hallo, ihr Lieben… da glaubte ich doch immer, dass das WETTER das unergiebigste Thema bei Smalltalk ist… hahahaa, aber nichts da, Wetter ist einfach ein herrlich ergiebiges, kreatives, lebensnotwendiges und auch innovatives Thema wenn man denn auf dem Meer schwimmt. Da freut man sich immer, wenn ihr auf dem Meer schwimmt…
Na klar, die Welt ist Meer als Bremen… die wichtigen Dinge sind zwar auch hier aber irgendwie scheint die Erde doch rund zu sein wenn ihr so schreibt, was da alles abgeht im eigentlich doch so nahen Portugal…
Wir haben derzeit einen netten Mieter aus Spanien und wir versuchen mit Deutsch und Google Translater die notwendigen Themen zu klären… es geht… und ich denke ihr habt da auch schon einige Hürden der Verständigung zu nehmen, vor allem, wenn die anderen so schnell sprechen und noch nuscheln…
also, es bleibt immer wieder viel ruhiges Wasser unterm Kiel und mittelkräfigen Wind in den Segeln zu wünschen… denn mit paddeln kommt ihr bei noch so großen Händen nicht übers Meer, denke ich.
herzlich Norbert
Hi Jona and Claudia, It’s such a trip reading your blog. It really gives us a clear picture of your day to day travels. You two are really living the dream, and we are so happy for you.
Much love,
Gordy, Claudia, Chandra, and Naomi
Beeilung!! Wir erwarten Euch Mitte November auf den wunderschönen Kanaren zu Mojo und Vino!