„Umwege erweitern die Ortskenntnis“ Kurt Tucholsky Hindipop scheppert aus den Lautsprechern, auf der Strasse begegnen uns Indonesier und Inder auf Mopeds und Hollandrädern, hier eine Moschee, dort ein Hindutempel, dann eine Kirche und war das da eben nicht eine Synagoge? Überall riecht es nach Saté, Bami und Nasi Goreng aus Warungs und kleinen Küchen. Haben wir…
View MoreWir sind immer noch in Französisch-Guyana. Dieses kleine, schöne Land ist nicht nur ein Fitzelchen Europa mitten im Amazonasgebiet, es ist auch Europas grösster Weltraumbahnhof. Das ist natürlich schon was für zwei segelnde Weltraumfans! Wir waren schon etwas traurig, als wir lasen, dass wir gleich zwei Raketenstarts in einem Monat nur haarscharf verpassen würden. Doch…
View More
Niemand kann einen Sonnenuntergang besitzen wie jenen, den wir an einem Abend gesehen haben. So wie auch niemand einen Abend besitzen kann, an dem der Regen gegen die Fensterscheiben schlägt, oder die Ruhe, die ein schlafendes Kind ausstrahlt, oder den magischen Augenblick, in dem sich Wellen an einem Felsen brechen. Niemand kann das Schönste besitzen,…
View MoreKaum hatten wir unseren letzten Blogeintrag fertig geschrieben, war der Zauber auch schon vorbei. Ein gewaltiger tropischer Regen ergießt sich über uns und danach flaut der Wind ab auf zero. Traurig lässt die INTI ihre Flügel hängen und schaukelt in den Wellen -flap flap- schlagen die Segel, ein Geräusch, das uns immer wieder Schmerzen bereitet….
View MoreUnsere Taktik scheint aufzugehen, das Gerumpel und Gehoppel der ersten 24 Stunden wird mit Traumsegeln belohnt. Noch etwas schaukelig rutschen wir über die Schelfkante und haben wieder über 1000 Meter Wasser unter dem Kiel. Ein leichter Schwung nach Westen und da packt uns der Guyana-Strom. Seitdem fliegen wir nur so dahin mit stellenweise 9 Knoten…
View MoreWir sind wieder im Norden! Vor Kurzem haben wir den Äquator zum zweiten Mal passiert und sind wieder zurück auf der Nordhalbkugel. Damit ist jetzt offiziell Sommer, Yipeeh! Gestern Abend haben wir die wunderschöne Lagune von Lencois verlassen und uns auf den Weg Richtung Französisch Guayana gemacht. Ein hartes Stück Arbeit. Hart am Wind und…
View More
Nach über fünf Wochen an einem Ort flüsterte uns die INTI eines nachts: Leute, macht die Leinen los, ich muss mich wieder bewegen! Ihr Ruf wurde von Smutje und Capitana mit offenen Ohren begrüsst, schnell war ein Plan da. Am Freitag, den 13. war es dann soweit. Dazu muss gesagt werden, dass es unter Seefahrern…
View More
Keine Zeit für Tränen Aber der Himmel bleibt voller Wolken Urplötzlich Liebe und Fürsorge Und meine Einsamkeit Irgendwo in den Bergen In der Nähe von den Sternen Weit vom Meer Aber das Meer, das ich sah Hat mich wieder bekommen Irgendwo in den Bergen In der Nähe von den Sternen Aber das Meer, das ich…
View More