Die Zivilisation hat uns wieder. Nach zwei Wochen fast völliger Einsamkeit und Ruhe sind wir im quirligen Trinidad gelandet. Von Santiago aus segeln wir die Nacht durch bis Cabo Cruz, wo wir direkt am Kap ankern, geschützt durch ein wunderschönes Riff. Doch kaum ist der Anker gefallen, Smutje mit Brille und Flossen ins glasklare Wasser…
View MoreSeit ein paar Tagen ist es türkis, einfach unglaublich türkis. Hier und da mal der grüne Tupfer einer Miniinsel mit Mangroven, ein Fetzen weisser Strand aber dann wieder türkis, endloses Türkis. Wir schlängeln uns durch die Jardines de la Reina, ein 3800 Quadratkilometer grosser Meerespark voller Riffe und unbewohnter kleiner Inseln. Das Ganze steht unter…
View MoreDoch von Ausschlafen konnte keine Rede sein. Schon am nächsten Morgen stehen zwei nette Herren mit einer grossen Spraydose vor unserem Boot und holen uns aus der Koje. Wir wissen es nicht so genau, aber sie scheinen von der Moskito-Behörde zu sein. Auch sie sind wieder sehr freundlich, und wir plaudern über Kuba und alles…
View MoreAuf den letzten Metern konnten wir, nach einer durchmotorten Nacht mit bleischwerer See, dann endlich segeln. Vor uns tauchte im Morgenlicht die Kulisse von Cuba auf. Wir sind aufgeregt, was erwartet uns, wieviele Offizielle kommen an Bord und wie sind die drauf? In der Einfahrt zum Hafen von Santiago de Cuba bekommen wir die Anweisung,…
View MoreWie irgendwann schon mal beschrieben gibt es beim Segeln Passagen die sind wunderbar, entspannend und zum Geniessen und Passagen, die einfach nur zäh, anstrengend und zum Ankommen sind. Dieser Trip scheint uns alle Facetten davon zeigen zu wollen… Nach unserem letzten Bericht ging das motoren erstmal weiter, was mit unserem fast 40 Jahre alten Motor…
View MoreWir brauchen Wind!!!! Seit drei Tagen scheint er zu schlafen, frischt mal kurz auf, schickt einen Squall vorbei und das wars dann wieder mit dem Segeln. Und der Windgenerator schickt uns einen ganz besonderen Besucher vorbei. Eines nachts in Smutjes Wache plumpst auf einmal ein völlig verdrehtes Geschöpf ins Cockpit, direkt vor seine Füsse. Smutje…
View MoreWir dümpeln dahin. Um die 10 Knoten Wind schieben uns mal mehr oder weniger voran, doch die See ist angenehm ruhig und wir sind, wie erwartet, nach zwei Tagen richtig eingeschaukelt. Unsere Körper haben sich an das Schaukeln und die kurzen Schlaf- Wachrhythmen gewöhnt und wir geniessen die Abgeschiedenheit im tiefen Blau. 360 Grad Wasser…
View MoreGrüsse aus der karibischen See, wir sind endlich auf dem Weg nach Kuba! Ja, wir haben es geschafft und sind seit Sonntagnachmittag unterwegs. Nachdem die Reparatur des Motors von einem enthusiastischem netten Herrn durchgeführt wurde (er hatte auf seinem Boot den gleichen Motor, dementsprechend funkelten seine Augen beim Anblick unserer alten Dame!), Smutje mehrmals in…
View More